Como resultado de un amplio proyecto transdisciplinario, el volumen da cuenta del proceso y los resultados de una investigación realizada en las comunidades de Mezcala y San Pedro Itzicán, cuyo propósito fue abordar el conjunto de violencias estructurales de las que son objeto sus pobladores a fin de facilitar la comprensión de los múltiples factores que las provocan. 

Estas ilustraciones acompañan al proyecto anclandose en los diversos acercamientos disciplinarios que sirvieron como línea conductual de la investigación, abarcando desde la geohidrología hasta los estudios socioculturales. Además de reflejar las investigaciones este proyecto surge también de mi propia experiencia participando en actividades con la comunidad de San pedro Itzicán, las cuales resultaron en un mural comunitario, mismo que insipiró una de las ilustraciones.

Ilustraciones realizadas con acuarela y tinta china.